Dec 12, 2008

Capela dos Milagres














A Capela da Nossa Senhora dos Milagres em Laceiras na Beira Alta data de 1680 e tem a sua festa anual a 15 de Agosto. Desta vez fiz um desenho preliminar a lápis para planear as areas claras e escuras.

This Chapel of Our Lady of Miracles in Beira Alta dates from 1680 and has an annual pilgrimage every August 15th. This time I did a quick pencil sketch to help plan the lights and darks.


Aguarela, 25 x 35 cm, papel Arches






6 comments:

  1. Como visitante do seu blog,de qual gosto muito,ainda não vi nada de Pardieiros,gostava de ver aqui algo nosso.
    E porque nao partilhar com o pardieirosonline.blogspot.com
    Com os comprimentos de um Pardieirense.

    ReplyDelete
  2. Ambos os resultados são esplêndidos, mas não posso deixar de me maravilhar com a luz dourada sobre a fachada da capela e as sombras alongadas, indicadores de um radioso entardecer.
    Gosto da maneira como o olhar é encaminhado para a porta da capela, e como todas as cores combinam à sua volta.
    Sem dúvida, uma das melhores "Aguarelas Portuguesas"!

    ReplyDelete
  3. Great light. It creates the mood for this impressive painting.

    ReplyDelete
  4. Pardieirense, a aldeia de Pardieiros é uma das que posso ver da janela da minha casa na Póvoa da Pégada. Gostaria de retratar a sua bonita Capela em aguarela, mas não tenho uma fotografia adequada dado que não tive oportunidade de visitá-la este ano. Vou ver se encontro no Pardieirosonline. Obrigado e volte sempre.

    Paulo Mendes, talvez o desenho preparativo ajudou um pouco. Penso que devia ter maiores sombras em primeiro plano, mas com aguarela não é facil fazer correcções portanto assim fica. Muito obrigado pelo comentário.

    Brent, I am often driven to try to portray bright sunlight and shadows. I think the preliminary sketch helped me a little bit in this case. But I wish I had made the foreground shadows larger. But this is watercolor…no more messing around or I will ruin it. Thanks.

    ReplyDelete
  5. This is wonderful! I love the shadows. The sky is lovely too, and really sets off the white wall of the chapel.

    ReplyDelete
  6. your blog very beautiful and more info ,make me excited. Congratulation!!.I come again

    ReplyDelete