Dec 6, 2008

Bairro dos Moleiros 2

Continuando a nossa viagem pelo Bairro dos Moleiros, esta casa fica do lado oposto da velha rua em frente daquela que aparece na postagem anterior e em similar estado de ruína. Olhando pelo lado melhor das coisas, os campos que rodeiam esta área, regados pela Ribeira de Beijós, parecem estar bem cultivados…ou pelo menos, menos abandonados.

Continuing our hike through “Miller’s Borough”, this house sits across the old street from the one depicted in the previous post, and in similar stage of ruin. On the bright side, the surrounding fields near the Beijós Creek, seem well cared for and cultivated.

Watercolor, 12 x17 cm, Papel Canson Montval

10 comments:

  1. Mesmo arruinada, esta casa continua a ser um excelente modelo para uma aguarela. Tem um bonito alpendre e mesmo ao lado, já o tabique se começa a desprender...
    Tudo isto sob a leve transparência e luminosidade a que já estamos acostumados.

    ReplyDelete
  2. Um trabalho perfeito. Está uma aguarela muito original...
    Parabéns!
    A casa está mesmo assim, tal qual a aguarela.
    Foi casa onde se criou muita gente.
    Por baixo foi adega. Agora, apesar das ruínas, é loja para gado.
    Encontrei ali, um dia destes, um casal amigo que se me lamentou do receio de terem ali os seus animais. Enfim! O Mundo está virado ao contrário...

    ReplyDelete
  3. Paulo, os alpendres sempre fazem as casas um pouco mais pitorescas, e este não é excepção. Obrigado.

    Willoughby, é sempre triste ver uma casa que antes esteve cheia de vida, estar assim a decaír lentamente. Quem sabe...alvez seja resgatada por algum português ou estrangeiro abastado que saiba apreciar este bucólico lugar. Ouço dizer que hoje em dia esta é uma ocurrência comum.

    ReplyDelete
  4. Como gostaria eu de poder realizar esse sonho, Villager.

    A aguarela está magnífica.

    ReplyDelete
  5. Está espectacular.
    Aqui lo Litoral, este tipo de casas ainda são de certa procuradas principalmente por estrangeiros, para restauro, e posteriormente para habitação.
    Reformados,aposentados, que querem viver esta parte das suas vidas longe da confusão das grandes cidades.
    É interessante vê-los inseridos nos conv´vios comunitários da minha aldeia. O último, não hà muito tempo, uma noite de "fados de Coimbra" com caldo verde, chouriça assada e o bom vinho tinto entre outras, a acompanhar.
    Abraço

    ReplyDelete
  6. António, todos nós alimentamos sonhos para o futuro. Os meus melhores votos para que eles todos se concretizem! Obrigado pelo comentário, e também pelo destaque no Beijós XXI.

    Jo ra tone, deixou-me com água na boca para um desses convívios. Sinto muita falta do meu Povo e da minha Cultura. Obrigado.

    Um bom Dezembro e Boas Festas!

    ReplyDelete
  7. Beautiful, these paintings of ruined buildings in their verdant environment. I have a soft spot for these abandoned houses in various states of disrepair, speaking as they do of days gone by and the passage of time. You have painted them beautifully - this could turn into a lovely series of intimate impressions.

    ReplyDelete
  8. Thanks Mineke. These decaying buildings are hard to resist as painting subjects. But it is also hard to see these once lively homes come to a slow end. Hopefully, someone with a taste for quiet country life will be able to restore them and enjoy the beautiful surroundings.

    ReplyDelete
  9. Olá Villager, esta é, para a minha sensibilidade, uma das suas melhores aguarelas. Gosto do "bright side", do contraste, das cores.

    Boas Festas para toda a comunidade poveira nos EUA!

    ReplyDelete
  10. Muito obrigado Carlos. Feliz Natal e um Bom Ano de 2009.

    ReplyDelete