Sep 14, 2008

Férias


Este blogue vai estar de férias enquanto eu visito Belo Portugal.
Até Outubro!

This blog is on vacation while I am busy visiting Beautiful Portugal.
Back in October!

Sep 7, 2008

Vista da Janela

Isto é o que eu vejo quando abro as janelas da nossa casa na Beira Alta. E é o que espero ver muito em breve, depois de quatro longos anos de separação.
******
This is what I see when I open the windows of our family house in Portugal. And that’s what I hope to see again, very soon, after four long years of separation
*******

Aguarela, 27x35 cm, Papel Arches, Cold Press