Jan 29, 2010

Palácio da Regaleira


Estou quase certo que esta aguarela representa uma parte do Palácio da Regaleira em Sintra. Passei por aqui em 2008.


I am almost sure this is a small part of Regaleira Palace in the beautiful village of Sintra.

Aguarela, 12.7 x 17.8 cm Papel Fabriano hot press

Jan 24, 2010

Rio Tejo, Margem Sul - South Bank



A Margem Sul do Rio Tejo vista da histórica Torre de Belém.



The South bank of the Tagus River as seen from the historic Tower of Belém.

Aguarela, 12.7 x 17.8 cm Papel Fabriano cold press

Jan 16, 2010

Rio Mondego - Mondego River


Encontrei estas velhas casas abandonadas junto ao Rio Mondego perto da Vila de Carregal do Sal na minha Beira Alta. Foi um grande dia de pescaria excepto que não pescámos absolutamente nada. Mas o piquenique e a companhia de família mais do que compensaram.


I found these old and abandoned houses by the Mondego River near Carregal do Sal, Beira Alta. It was a great fishing day except no one caught a single fish. But the picnic and the company of family more than made up for it.

Aguarela 12.7 x 17.8 cm, Papel Fabriano cold press

Jan 10, 2010

Vinha da Capela


A quinta da Vinha da Capela na Póvoa da Pégada pertenceu a um muito bom amigo de família. O Dr. José Videira era advogado em Lisboa, mas pessoalmente penso que a sua verdadeira paixão era a pintura. A casa está vazia e abandonada desde que me conheço. Lembro-me de ter entrado aqui algumas vezes quando era criança. Todos os quartos estavam revestidos de belíssimas pinturas a aguarela, óleo, e magníficos retratos, alguns a lápis. Foi certamente essa experiência que acendeu o meu próprio interesse pela pintura, aguarela especialmente.

The estate of Vinha da Capela (literally “Chapel Vineyard”) in Beira Alta belonged to a good family friend, an attorney from Lisbon, José Videira. I do think however, that his true passion was painting. The house has been empty and abandoned for as long as I can remember. I remember visiting a few times as a child and marveling at the beautiful watercolors, oils and pencil drawings on the walls. I am sure this was the first experience that sparked my own interest in painting, watercolor especially.

Aguarela, 20x35 cm, Papel Arches cold press

Jan 2, 2010

Igreja do Carmo, Viseu


Esta Igreja fica situada no Largo de Santa Cristina.


This Church is located in Santa Cristina Square.

Aguarela, 12.7x17.8 cm, Papel Fabriano