May 2, 2009

Romer Shoal

Hoje está a chover incessantemente. Ainda bem…se não tinha que passar o dia a cortar a relva e a apaparicar os arbustos. Em vez disso, pintei outra aguarela. Este farol foi construído na primeira metade do Século 19 um pouco a sul da Baía de Nova Iorque.

Today it is raining incessantly. A good thing too…otherwise I would have to mow the lawn and pamper the landscaping. Instead, I painted another watercolor. This lonely lighthouse was built in the first half of the 19th Century just south of New York Bay.
Aguarela, 18 x 23 cm, Papel Canson Montval

4 comments:

  1. I am always jealous on your skies, works very well with the shadow on the subject

    ReplyDelete
  2. Boa noite

    Excelentes, como sempre, os seus últimos trabalhos colocados neste blog. Gostei de todos.Muitos parabéns. É um privilégio poder retratar com tintas, neste caso aguarelas, imagens reais do nosso dia a dia.

    ReplyDelete
  3. Rene, thanks so much...in most cases I try to give the sky a prominent role in the landscape. I hope to get better with all these experiments...

    Isabel Tiago, os seus comentários são muito generosos e bem-vindos. Muito obrigado.

    ReplyDelete
  4. A beautiful composition and another wonderful sky. Almost makes me wish it will continue to rain there, so you can paint instead of tending to the lawn...

    ReplyDelete