Atravéz do meu outro blogue, Colliervisions, onde mostro outras aguarelas sobre a área onde vivo nos Estados Unidos, vim a conhecer – unicamente atravez da Internet – um bom amigo que transitou de uma carreira médica de sucesso para a sua outra vocação que é a pintura profissional. O Dr. William Renzulli vive em Paducah, no Estado de Kentucky onde mantém a sua galeria a “Gallery 5”. O seu talento e versatilidade estão á vista aqui.
Nós partilhamos um interesse comum pelos temas de velha – e não tão velha – arquitectura, e o Dr Renzulli tem sido um visitante regular e muito generoso com os seus comentários e encorajamento.
Recentemente nós completámos um projecto interessante: trocá-mos fotografias de lugares para cada um pintar reciprocamente. Os dois trabalhos acabaram por ser baseados em duas pequenas igrejas a que temos respectivamente laços pessoais. Eu acabei então por retratar a minha interpretação da Igreja e pequeno cemitério onde os pais do Dr. Renzulli encontraram o descanso final. E o Dr Renzulli acabou por retratar a pequena capela na aldeia da Beira Alta onde a minha infância foi alegremente vivida.
Pessoalmente gostei muito deste projecto e dos seus resultados, especialmente a criatividade evidenciada no trabalho do Dr. Renzulli em que “A Capela da Nossa Senhora da Pégada” está tão originalmente representada (em cima).
No meu caso, estive um pouco mais nervoso a pintar do que é costume. No final fiquei aliviado com o resultado (em baixo). Um Obrigado ao Dr. Renzulli.
Nós partilhamos um interesse comum pelos temas de velha – e não tão velha – arquitectura, e o Dr Renzulli tem sido um visitante regular e muito generoso com os seus comentários e encorajamento.
Recentemente nós completámos um projecto interessante: trocá-mos fotografias de lugares para cada um pintar reciprocamente. Os dois trabalhos acabaram por ser baseados em duas pequenas igrejas a que temos respectivamente laços pessoais. Eu acabei então por retratar a minha interpretação da Igreja e pequeno cemitério onde os pais do Dr. Renzulli encontraram o descanso final. E o Dr Renzulli acabou por retratar a pequena capela na aldeia da Beira Alta onde a minha infância foi alegremente vivida.
Pessoalmente gostei muito deste projecto e dos seus resultados, especialmente a criatividade evidenciada no trabalho do Dr. Renzulli em que “A Capela da Nossa Senhora da Pégada” está tão originalmente representada (em cima).
No meu caso, estive um pouco mais nervoso a pintar do que é costume. No final fiquei aliviado com o resultado (em baixo). Um Obrigado ao Dr. Renzulli.
******
Dr. William Renzulli is the best friend that I have not yet met personally. He has been a regular visitor to my Colliervisions blog and he has been very generous with his comments and encouragement. His artistic talent and versatility are in plain sight here at http://williamfrenzullimd.blogspot.com/.We recently completed an interesting project: We both like old architecture as painting subjects. So Bill sent me some photos for me to pick one and paint. And I sent him photos for him to paint. We both gave each other complete artistic license and no deadlines. Today we are displaying the results of that friendly challenge. I have to say…I was unusually nervous painting my picture…but in the end I was happy with the result. And Bill painted the church in my original hometown in Portugal in a way that I never would have thought, evoking an elevation/architectural drawing. I loved the concept and I think I came out on the winning end of this trade!
So Bill…a big Thanks.
So Bill…a big Thanks.
Têm ambos todas as razões para estarem contentes com o resultado: São os dois esplêndidos.
ReplyDeleteExcelente ideia, o das tarefas partilhadas!
ReplyDeleteMuitos parabéns pela beleza das pinturas, que deste modo todos podemos partilhar. As imagens que reconhecemos remetem-nos às memórias do passado, como num sonho efémero.
ReplyDelete