Pelourinho - Batalha - Pillory

Para quem gosta de aguarelas e de pelourinhos, eu recomendo o livro “Pelourinhos Portugueses” de F. Perfeito de Magalhães (Lisboa, 1991). Há vários anos encontrei uma cópia na Livraria Bertrand no Chiado e é um dos meus pequenos tesouros.


For those who like watercolor and pillories (decorated stone columns used in earlier times to hold and punish petty criminals) I recommend the book “Pelourinhos de Portugal” by F. Perfeito de Magalhães (Lisbon, 1991). I found a copy in Lisbon several years ago and it is one of my small treasures.

Aguarela, 12 x 17 cm, caderno de desenho

Convento de Mafra - Mafra Monastery

Esboço a aguarela,

 12 x17 cm

Watercolor sketch,
5 x 7 in

Papel Arches

Casa na Beira - House in Beira

Esta pequena aguarela foi pintada em papel molhado, só com os últimos detalhes acrescentados quando o papel secou.

This small watercolor was painted "wet in wet" with only the final details added after the paper dried.

Aguarela, 20x25 cm, papel Arches