O Meu Primeiro Livro - My First Book

Finalmente acabei por converter os meus trabalhos aqui reunidos, num livro! É um objectivo que já há muito tempo considerava. Pode ser inspecionado e/ou adquirido AQUI.

Finally, I decided to convert my posts into a book! This is a goal that I have been considering for some time. You can inspect it and/or purchase it HERE.

NOLA - New Orleans, Louisiana

A small note from New Orleans, where I spent the last few days. The city shows clear signs of renewal after the devastating 2005 hurricane Katrina.

Uma pequena nota de New Orleans por onde passei nos últimos dias. A cidade mostra claros sinais de renascimento cinco anos depois do devastador furacão Katrina de 2005.

Aguarela, 12x17 cm, papel Fabriano cold press

Farol do Bugio - Bugio Lighthouse

Na foz do Tejo.
At the mouth of the Tagus River.

Aguarela, 18 x 25 cm, papel Arches cold press

Buganvília - Bougainvillea

Uma árvore buganvília de dimensões a que não estou acostumado no meu quintal. Perto do Cruzeiro no Estoril.
A bougainvillea tree of larger proportions than what I am used to in my backyard. Cruzeiro, Estoril.

Aguarela, 12 x 17 cm, papel Fabriano cold press